New Method for Chemically Tailoring Layered Nanomaterials Could Open Pathways to Designing 2D Materials on Demand