Researchers detect viral infections in cells using non-destructive, light diffraction fingerprint technique