Researchers develop new, heat-efficient nanoparticles for treating cancer