Research team uses DNA nanotechnology to synthesize contractile ring, uncovering contraction mechanism seen in cell division